wow. what a summer.

after a pretty dramatic 2012, we are having what looks like a pretty dramatic 2013 as well. without going into all the details (if you're curious, please ask us personally), we are transitioning out of our role at KCPC. though we are saddened by this loss and still processing all that happened, we are moving forward with a steadfast faith in the God who brought us through the past few years of our lives.

well, here are a few pictures to bring you up to speed on what's been happening the past few months:

trip to ocean city, MD
our wonderful S&L family sent us on a vacation after hearing the news of our departure from KCPC. this trip was full of many "firsts" for sammy. first time in a pool, first bike ride, first time on the beach. it was pretty spectacular.




thanks S&L friends!!

edmonton, AB
our next trip took us to edmonton where my parents live. one of our favorite activities was going to the local swimming pool and discovering that sammy has absolutely no fear when it comes to water. a good thing?


we also timed our trip so that we could be together with my brother and his family as well. having all four generations together, we decided to go get some family photos done. as you can tell in the photo with his cousin lucas, sammy is quite the ham.




we also caught up with some childhood friends in edmonton

being close to calgary, we took a quick trip down to see some other friends as well


vancouver, bc
after a week of time with friends and family, we took a quick flight over to vancouver. seeing as min and I both had lots of community there, we definitely had a packed schedule catching up with friends.

 justin, jacqueline and lily

 our fantastic hosts, the colby's (right before they left for their own trip to california after having just returned from their sabbatical in france - amazing!)

 brian and shannon


 david, lydia and ben (their two girls not pictured) 

abe, soo and miles

living hope fellowship ladies

 our fantastic hosts, the kowalenko's (right before their own epic camping trip)

 the owners of our former home, the lee's

 the chen's (parents not pictured)


 the park's (with their own little one, ryan)

another set of lee's (again, parents not pictured, but this moment captured a hilarious conversation between brianna and sammy)

the koh's

 the robinson's

the last set of lee's (in their fantastic new home)

some random events
 sammy making friends with the "wild" bunnies at jericho beach

 what trip to edmonton would be complete without a visit to "the mall"?

grandma insisted on getting a professional salon cut for sammy - turned out pretty well but there's no way we can afford keeping up with this expensive luxury!

the star of our trip was definitely sammy. he was such a trooper through many flights, car rides and endless meetings with people he's never seen before. all in all, he did really well. we were thrilled to introduce him to our many close friends and family.

while driving around vancouver, we got the strange feeling that we were living in a parallel universe. thanks to the generosity of our friends, the kowalenko's, we were driving around in our old corolla, we visited our old condo where the lee's currently live, we worshipped with living hope fellowship in the old building, we visited regent college, all while dragging little sammy around with us. it was almost like wondering what life would have been like had we stayed in vancouver.

we'll never know and our task right now is figuring out how to be faithful where we are currently.

praying friends, please join us as we discern our next steps. we'd love to stay in the northern virginia area but obviously we need to stay open to whatever options arise. 


as you can tell by his 10 month photo, this guy hardly ever sits still. sammy is FULL of energy and gets into everything. raising a boy is going to be very interesting (and messy). i would consider myself a girly girl, and always pictured myself with a daughter dolled up in cute dresses...but man, can little boys steal your heart or what? sammy has totally captured mine.



as i mentioned last month, we did quite of bit of traveling. here are some pictures from our trips visiting family and friends. beware, there are tons of photos.

first we took our very first plane ride as a family to toronto to visit family and friends. sammy did surprisingly well on the flight...well, it was only 1.5 hours.


here is mike's good friend, joe, his lovely wife, nancy, and baby luke. 





here is a picture of our hosts: mike's brother tony, auntie julie, and baby lucas celebrating lucas' 100th day. too cute huh?


this is not a very good picture, but sammy's face in this photo captures his personality so well I had to post it. what a ham.


lucas, sammy and their cousin aileen.


and of course...sammy spent a lot of quality time with his grandparents. boy, do we miss everyone.



next we flew to atlanta because mike was attending a pastors' conference. while mike was away learning, sammy and i got to spend time with some of my favorite people in the whole wide world, the chou family.

sammy rode on a swing for the first time. i think he liked it. 



we spent lots of time with this cutie, anna, and her older sister mia.



the kiddos played dressed up. this is dr. sammy and princess anna.


we never got a chance to take a picture with the adults. what a shame. :( traveling with a lil one is......different. i don't know if vacationing will ever feel like a vacation again, but we definitely had a great time traveling as a family. till next time, friends!


craziest nine months continued...

we didn't mention this in any of our sabbatical updates because it was too early, but the truth is, just before we left vancouver for virginia, we found out that min was pregnant! talk about an unexpected surprise! though we were thrilled, this would force us to re-evaluate our sabbatical. should we stay in vancouver? what are we going to do about pre-natal appointments in the states without health insurance? if both of us don't have jobs, what are we going to do about income? YIKES!

we decided to stay the course, however. although we weren't able to do a majority of the things we wanted to because of min's morning sickness and discomfort, we were still able to have a lot of fun. again, i won't post the pictures (because min promises to do so), but let's just say there were definitely a lot of moments of levity in an otherwise pretty miserable three months of the first trimester (ie. ear plugs in the nostrils to block out smells, fashion dyslexia and a morbid fascination with a growing gut).

about three weeks into the sabbatical, we paused to make some decisions. the original plan was to stay in virginia for a month, go on a cruise with the parents, then to california for a month and then decide where we wanted to start our next chapter. the pregnancy changed all of that. we did some more marriage counseling which was actually really helpful for us. we identified the inability in our marriage to honestly say what we needed or wanted. i think both of us being first borns and accommodators, we didn't really know how to just say "help" or "i need you to ..." or "i would like...". so with the pregnancy, min was able to say, "i think i would like to be near my family for this first pregnancy and birth." - that was all it took. she was worried that we were overwhelmingly making this decision based on her needs, but i was actually pretty excited at the prospect of living and doing ministry in the east coast. and if pastoral ministry was where i was headed, min having a stable support network around her was only going to help. so that was that.

we changed our plans and decided to go on the cruise with both our parents as originally planned, then go to vancouver to pack up our stuff and tie up loose ends, then go to california solely to spend time with my folks and a few friends in LA, no scouting out ministry opportunities or schools.

the cruise, you can read about. vancouver was great. it was a blessing to be able to see many of our friends and celebrate with our communities there. one highlight was having one last breakfast with our accountability groups.


our church, living hope fellowship, prayed for us on sunday and then took us out for a big celebration at the local pizza joint. we felt loved and blessed and knew that we were not so much leaving as being sent. thanks to all our living hope friends!!


lastly, we took major steps towards selling my condo. i can't believe i first moved in there in 2005. it's been great, 405! we've been through multiple subletters, floods, being locked out at midnight, having my car towed from the front and listening to the smoke detector go off every time i cooked. good, good times. it's been a tremendous blessing and i will miss the last place i lived as a bachelor and the first place we in together as a married couple.


after leaving vancouver we headed to temecula, california. california was pretty chill. we mostly spent time with my folks and my aunt and uncle. christmas and new year's were low key affairs, but again, it's been a busy enough year.


thanks to our inter-varsity friends, awaiting us in temecula was another awesome gift certificate, this time to one of the local wineries. we had a fantastic lunch there and picked up some nice bottles of wine to bring back with us.


now we're back in virginia. the pod has been unpacked (thanks to the generosity of min's folks who allowed us to store our junk in their dining room!), green card process is underway, the job hunt is on and min has a regular ob/gyn she can go to for her prenatal appointments. we believe that by march a lot of our big question marks regarding employment and housing will be answered. we can only pray that is the case, however.

a few weeks ago min was reminded by a friend that around this time had the first pregnancy gone through we would have given birth to a new baby. that made us really, really sad. at the same time, had the first pregnancy gone through, our story would be very different at this point. better? worse? who knows. we can't decide those things. all we know is that along the way we have done the best we can to honor and love each other, allow others to speak into our lives and put the full force of our weight onto an invisible God that we believe in and trust with all that we are.

we look forward to this next stage of our journey that will hopefully involve a new baby, a new home, a new place to do ministry and a new community to journey with. we have no idea how long this next stage will last, but i know with every fibre of my being that the last nine months have been some of the most important in my life.